Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale právě jsme všechno začali dohánět.
Greek[el]
Μόλις αρχίσαμε να τα λέμε.
English[en]
But we were just starting to catch up.
Spanish[es]
Empezábamos a ponernos al día.
Hungarian[hu]
De csak most kezdtünk beszélgetni.
Italian[it]
Ma abbiamo appena iniziato a chiacchierare!
Dutch[nl]
We zijn pas net begonnen met herinneringen ophalen.
Portuguese[pt]
Mas acabamos de começar a conversar.