Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أغسل ذلك القميص
Bulgarian[bg]
Не изпрах ризата!
Czech[cs]
Zapomněla jsem vyprat tu blůzku!
Danish[da]
Jeg glemte at vaske den skjorte.
German[de]
Ich hab die Bluse nicht gewaschen.
English[en]
I never washed that shirt!
Spanish[es]
¡ No lavé la blusa!
Finnish[fi]
Rouvan pusero piti pestä!
French[fr]
J'ai pas lavé le chemisier
Hebrew[he]
לא כיבסתי את החולצה.
Croatian[hr]
Nisam oprala tu košulju!
Hungarian[hu]
Elfelejtettem a szoknyát!
Italian[it]
Non le ho lavato la camicetta!
Macedonian[mk]
Никогаш не сум ја испрала таа кошула!
Norwegian[nb]
Jeg glemte å vaske blusen
Dutch[nl]
Ik heb dat shirt nooit gewassen!
Polish[pl]
Zapomniałam uprać tę bluzkę!
Portuguese[pt]
Esqueci-me de lavar a blusa!
Romanian[ro]
N-am spalat camasa!
Russian[ru]
Я забыла постирать блузку!
Slovak[sk]
Zabudla som oprať tú blúzku!
Serbian[sr]
Nisam oprala tu košulju!
Swedish[sv]
Jag tvättade aldrig skjortan!
Turkish[tr]
Bu bluzu hiç yıkamadım!