Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Измъкнах го от токийската полиция миналия месец.
Bosnian[bs]
Sam ga spasio od Tokyo Policija je prošlog mjeseca
Czech[cs]
Minulý měsíc jsem ho zachránila před tokijskou policií.
Danish[da]
Ham tog jeg fra Tokyos politi i sidste måned.
German[de]
Ich habe ihn letzten Monat vor der Polizei in Tokio gerettet.
Greek[el]
Τον έσωσα από την αστυνομία του Τόκιο τον περασμένο μήνα.
English[en]
I saved him from the Tokyo Police last month.
Spanish[es]
Le salvé de la policía de Tokio el mes pasado.
Estonian[et]
Päästsin ta möödunud kuul Tokyo politsei käest.
Persian[fa]
ماه پيش از دست پليساي " توکيو " نجاتش دادم
French[fr]
Je l'ai sauvé de la police de Tokyo le mois dernier.
Hebrew[he]
הצלתי אותו ממשטרת טוקיו בחודש שעבר.
Italian[it]
Il mese scorso l'ho salvato dalla polizia di Tokyo.
Japanese[ja]
先月 東京 の 警察 から 彼 を 救 っ た の
Dutch[nl]
Ik heb vorige maand zijn leven gered van de politie van Tokio.
Polish[pl]
W zeszłym miesiącu uratowałam go przed tokijską policją.
Portuguese[pt]
Eu o salvei da polícia de Tóquio mês passado.
Romanian[ro]
L-am salvat de poliţia din Tokyo luna trecută.
Russian[ru]
Я спасла его от токийской полиции в прошлом месяце.
Serbian[sr]
Spasila sam ga od policije u Tokiju prošlog meseca.
Turkish[tr]
Geçen ay onu Tokyo polisinin elinden kurtardım.