Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج لأن أقدر على النظر في المرآة
Bulgarian[bg]
Имам нужда да мога да се погледна в огледалото.
Czech[cs]
Abych se na sebe dokázala podívat do zrcadla.
Greek[el]
Να μπορώ να κοιτάζομαι στον καθρέφτη.
English[en]
I need to be able to look in the mirror.
Spanish[es]
Necesito ser capaz de mirarme en el espejo.
French[fr]
J'ai besoin d'être capable de me regarder dans le miroir.
Hebrew[he]
אני צריכה להיות מסוגלת להסתכל במראה.
Croatian[hr]
Moram biti u mogućnosti pogledati u ogledalo.
Hungarian[hu]
Bele akarok tudni nézni a tükörbe.
Italian[it]
Devo potermi guardare allo specchio.
Dutch[nl]
Ik moet in de spiegel kunnen kijken.
Polish[pl]
Muszę być wstanie spojrzeć w lustro.
Portuguese[pt]
Quero ser capaz de olhar no espelho.
Romanian[ro]
Trebuie să pot să mă uit în oglindă.
Russian[ru]
Я хочу смотреть в зеркало с гордостью.
Serbian[sr]
Moram se moći pogledati u ogledalo.
Turkish[tr]
Aynada yüzüme bakabilmem gerek.