Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما إن دخل الأمير الغابة ، حتى ازدهرت الأشواك ورحبت به للدخول
Czech[cs]
trní rozkvetlo a přivítalo ho uvnitř.
English[en]
the thorns blossomed and welcomed him inside.
Spanish[es]
Y entro al bosque.
Portuguese[pt]
A medida que ele entrava pelo bosque, os espinhos floresciam e abriam caminho.
Romanian[ro]
Odată ce prinţul a intrat în pădure, ghimpii au înflorit şi l-au întâmpinat înăuntru.
Russian[ru]
которые стелились под ноги.