Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om nødvendigt må det syge lem amputeres for at den øvrige del af legemet kan reddes.
German[de]
Wenn nötig, muß der erkrankte Teil entfernt werden, um den Leib zu retten.
Greek[el]
Αν παραστή ανάγκη, το άρρωστο μέλος αποκόπτεται για να σωθή το υπόλοιπο σώμα.
English[en]
If necessary, the diseased member is amputated in order to save the rest of the body.
Spanish[es]
Si fuese necesario, se amputa el miembro enfermo para salvar el resto del cuerpo.
Finnish[fi]
Jos on tarpeellista, tuo sairastunut jäsen leikataan pois muun ruumiin varjelemiseksi.
French[fr]
Si cela est nécessaire, le membre malade est amputé afin de préserver le reste du corps.
Italian[it]
Se è necessario, il membro malato viene amputato per salvare il resto del corpo.
Norwegian[nb]
Hvis det er nødvendig, blir det syke lem amputert for å redde resten av legemet.
Dutch[nl]
Mocht dit noodzakelijk blijken, dan wordt het zieke lid geamputeerd om de rest van het lichaam te redden.
Portuguese[pt]
Se necessário, o membro doente é amputado para salvar o resto do corpo.