Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Постоянната ниска доза деслорелин намалява функционалността на мъжките репродуктивни органи, либидото и сперматогенезата и понижава нивата на тестостерон в плазмата от #– # седмици след имплантацията
Danish[da]
Den kontinuerlige lave dosis deslorelin vil reducere funktionen af de hanlige kønsorganer, libido og spermatogenese og sænke plasmatestosteronniveauet fra # uger efter implantationen
German[de]
Die kontinuierliche Abgabe einer niedrigen Dosis Deslorelin setzt die Funktion der männlichen Fortpflanzungsorgane, die Libido und die Spermatogenese ab # Wochen nach der Implantation herab und senkt die Plasmatestosteronspiegel
Greek[el]
Η συνεχής χαμηλή δόση δεσλορελίνης θα μειώσει τη λειτουργικότητα των αρσενικών οργάνων αναπαραγωγής, τη libido (το γενετήσιο ένστικτο) και τη σπερματογένεση και θα μειώσει τα επίπεδα τεστοστερόνης στο πλάσμα, στις # εβδομάδες μετά την εμφύτευση
Estonian[et]
Desloreliini kasutamisel pidevas väheses annuses vähenevad meessuguelundite funktsioneerimisvõime, sugutung ja spermatogenees ning alaneb vereplasma testosteroonitase alates #– # nädala möödumisest implantatsioonist
French[fr]
La faible dose continue de desloréline va réduire la fonctionnalité des organes reproducteurs mâles, la libido et la spermatogenèse et abaisser les taux plasmatiques de testostérone, de # à # semaines après l implantation
Hungarian[hu]
A deslorelin folyamatos, alacsony dózisa az implantációt követő # hét elteltével csökkenti a hím reproduktív szervek működését, a libidót, a spermatogenezist és a plazma tesztoszteron szintjét
Italian[it]
La dose bassa e continua di deslorelina riduce la funzionalità degli organi riproduttivi maschili, la libido e la spermatogenesi, e abbassa i livelli plasmatici di testosterone, a partire da # settimane dopo l impianto
Latvian[lv]
Nepārtrauktā mazā deslorelīna deva samazinās vīrišķo reproduktīvo orgānu funkcionalitāti, libido un spermatoģenēzi un pazeminās testosterona līmeni plazmā sākot ar # nedēļu pēc implantēšanas
Maltese[mt]
Id-doża baxxa u kontinwa ta ’ deslorelin tnaqqas il-funzjonalità ta ’ l-organi riproduttivi tar-raġel, il-libido u l-ispermatoġenesi u tnaqqas il-livell ta ’ testosterone fil-plażma, minn # ġimgħat wara l-impjantazzjoni
Romanian[ro]
La # – # săptămâni după implantare, doza scăzută continuă de deslorelin va reduce atât funcţionalitatea organelor reproductive masculine, libidoul şi spermatogeneza, cât şi concentraţiile plasmatice de testosteron
Slovak[sk]
Nepretržité, nízke dávky deslorelinu znižujú funkčnosť mužských reprodukčných orgánov, libido a spermatogenézu, a znižujú hladiny testosterónu v plazme po # týždňoch po zavedení implantátu
Slovenian[sl]
Stalen majhen odmerek deslorelina bo # tednov po implantaciji zmanjšal funkcionalnost moških reprodukcijskih organov, libido in spermatogenezo in znižal plazemsko koncentracijo testosterona
Swedish[sv]
Den kontinuerliga låga dosen deslorelin minskar funktionaliteten i fråga om de hanliga reproduktionsorganen, könsdriften och spermatogenesen och sänker nivåerna av testosteron i plasma, från #– # veckor efter implantation