Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Липса на график за проверките на място
Czech[cs]
Nedostatečné načasování kontrol na místě
Danish[da]
Manglende timing i forbindelse med kontrol på stedet
Greek[el]
Έλλειψη ενδεδειγμένου χρονοδιαγράμματος διενέργειας επιτόπιων ελέγχων
English[en]
lack of timing of on-the-spot controls
Spanish[es]
Falta de calendario de los controles sobre el terreno
Estonian[et]
Kohapealsete kontrollide ajastamise puudumine
Finnish[fi]
Paikalla tehtävien tarkastusten epätarkoituksenmukainen ajoitus
Hungarian[hu]
Nem ütemeztek be helyszíni ellenőrzést
Italian[it]
Intempestività dei controlli in loco
Lithuanian[lt]
Trūksta patikrinimų vietoje laiko planavimo
Latvian[lv]
Nav laika grafika pārbaudēm uz vietas
Maltese[mt]
nuqqas ta' skedar tal-kontrolli fuq il-post
Dutch[nl]
Gebrekkig getimede controles ter plaatse
Polish[pl]
Kontrole na miejscu przeprowadzane w niewłaściwym czasie
Portuguese[pt]
Falta de calendário para os controlos no local («GSR»)
Romanian[ro]
Lipsa programării controalelor la fața locului
Slovak[sk]
Chýbajúce načasovanie kontrol na mieste
Slovenian[sl]
Pomanjkljivo časovno načrtovanje kontrol na kraju samem
Swedish[sv]
Felvald tidpunkt för kontroller på plats