Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخليتم سبيلي منذ عامان
Bulgarian[bg]
Пусна ме преди две години!
Bosnian[bs]
Pustili ste me prije 2 godine!
Czech[cs]
Pustili jste mě před dvěma rokama!
Danish[da]
Du løslod mig för to år siden!
Greek[el]
Με απαλλάξατε πριν από δύο χρόνια!
English[en]
You let me off two years ago!
Spanish[es]
¡ Me soltó hace dos años!
Estonian[et]
Vabastasite mu kahe aasta eest!
Persian[fa]
دو سال پيش گذاشتي برم
Finnish[fi]
Tehän päästitte minut menemään.
French[fr]
Vous m'avez relâché il y a deux ans!
Hebrew[he]
שחררתם אותי כשזה קרה לפני שנתיים!
Croatian[hr]
Pustili ste me prije 2 godine!
Hungarian[hu]
Két éve elengedett!
Indonesian[id]
Kau sudah melepaskanku 2 tahun lalu!
Italian[it]
Mi avete scagionato 2 anni fa!
Dutch[nl]
Je hebt me laten gaan, twee jaar geleden.
Polish[pl]
Puściliście mnie dwa lata temu!
Portuguese[pt]
Soltou-me há dois anos!
Romanian[ro]
M-aţi lăsat liber acum doi ani!
Slovenian[sl]
Spustili ste me pred dvema letoma.
Serbian[sr]
Pustili ste me prije dvije godine!
Swedish[sv]
Du släppte mig för två år sen!
Turkish[tr]
Beni iki sene önce salmıştınız ya.
Chinese[zh]
你 两年 前放 了 我