Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nun werde ich den Ball nehmen und in den Becher legen.
Greek[el]
Τώρα, θα πάρω την μπάλα... και θα τοποθετήσω την μπάλα στο κύπελλο.
English[en]
Now, I'm going to take the ball and I'm going to place the ball in the cup.
Spanish[es]
Ahora voy a coger la bola y voy a colocar la bola dentro del vaso.
Finnish[fi]
Pallo laitetaan yhteen kuppiin.
French[fr]
Maintenant, je prends la balle et je la mets dans la tasse.
Croatian[hr]
Sada ću uzeti loptu A ja ću staviti loptu u čašu.
Hungarian[hu]
Most fogom a golyót, és beleteszem az egyik pohárba.
Italian[it]
Ora... prendo la pallina... e la metto in uno dei bicchieri.
Dutch[nl]
Nu neem ik het balletje en ik plaats de bal onder de beker.
Polish[pl]
Teraz biorę kulkę i chowam ją w kubku.
Portuguese[pt]
Agora, pego na bola, e meto-a dentro de um copo.
Russian[ru]
Сейчас я возьму шарик и положу его в стакан.
Slovenian[sl]
Vzel bom žogico in jo bom dal v lonček.
Turkish[tr]
Topu alacağım ve bardağın altına yerleştireceğim.