Besonderhede van voorbeeld: 8718922075651250105

Czech

To, že odejdeme, může působit bezcitně, ale kdokoli se dnes bude starat o George, bude stejně soucitný jako my

German

Ich weiß, es sieht gefühllos aus, wenn wir gehen, aber wer auch immer sich heute Nacht um George kümmert, wird genauso mitfühlend sein wie wir

Greek

Το ξέρω ότι είναι άκαρδο να φύγουμε, αλλά όποιος και αν περιποιηθεί τον Τζωρτζ, θα είναι το ίδιο συμπονετικός με ' μας

Spanish

Sé que parece cruel irse, pero quien cuide de George esta noche será tan compasivo con George como nosotros

French

Je sais qu' il semble sans cœur de partir, mais l' interne en charge aura autant de compassion que nous

Hebrew

אני יודע שזה נראה. אכזרי, לעזובאבל מי שיטפל בג' ורג ' הערב יהיה מלאה חמלה. בדיוק כמונו

Italian

So che era da insensibili andarsene, ma chiunque si occupasse di George stanotte, sarebbe stato compassionevole quanto noi

Portuguese

Sei que parece insensível sair, mas quem cuidar do George hoje vai ter tanta compaixão quanto nós