Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er fortsat en gruppe af lande, der væsentligst består af meget fattige lande, der i mindre grad er integreret i den globale økonomi, og som fortsat i høj grad er udelukket fra fordelene ved globaliseringsprocessen.
German[de]
Daneben verbleibt eine Gruppe größtenteils sehr armer Länder, die in geringerem Maße in die Weltwirtschaft eingebunden sind und denen der Nutzen der Globalisierung nach wie vor weitgehend verschlossen bleibt.
English[en]
There also remains a group of, mostly very poor, countries that are less integrated into the global economy and that continue to be largely excluded from the benefits of the globalisation process.
Spanish[es]
También queda un grupo de países, en su mayoría muy pobres, que están menos integrados en la economía mundial y siguen viéndose en gran medida excluidos de los beneficios del proceso de mundialización.
Finnish[fi]
On myös olemassa ryhmä lähinnä erittäin köyhiä maita, joiden integroituminen maailmantalouteen on vähäisempää ja jotka edelleen jäävät suureksi osaksi paitsi globalisaation hyödyistä.
French[fr]
Il reste également un groupe de pays, très pauvres pour la plupart, qui sont moins bien intégrés dans l'économie mondiale et qui continuent, dans une très large mesure, de ne pouvoir accéder aux bienfaits de la mondialisation.
Italian[it]
Resta inoltre un gruppo di paesi, per lo più molto poveri, che sono meno integrati nell'economia mondiale e che continuano ad essere in larga parte esclusi dai vantaggi della globalizzazione.
Dutch[nl]
Er is een groep van vooral zeer arme landen die zich minder in de wereldeconomie hebben geïntegreerd en grotendeels uitgesloten blijven van de voordelen van het globaliseringsproces.
Swedish[sv]
Det finns också en grupp länder, i de flesta fall mycket fattiga, som inte är lika integrerade i världsekonomin och som fortfarande inte kan ta del av globaliseringens fördelar.