Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме интересува колко пари ще дам.
German[de]
Koste es, was es wolle, Geld spielt keine Rolle.
English[en]
Now, I don't care what it takes or how much money I got to spend.
Spanish[es]
No me importa qué se requiera o cuánto cueste.
Finnish[fi]
Teen mitä vain ja maksan mitä tahansa.
Croatian[hr]
Ne zanima me što je potrebno i koliko novaca treba.
Indonesian[id]
Aku tak peduli berapa banyak uang yang kukeluarkan.
Italian[it]
Non m'importa cosa ci voglia o quanto dovrò spendere.
Dutch[nl]
Het maakt niet uit hoeveel het kost.
Portuguese[pt]
Não me importa o que precise ou quanto custe.
Swedish[sv]
Jag bryr mig inte om hur mycket det kostar.