Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя се подлага на независима оценка от един или повече оценяващи органи.
Czech[cs]
Je nezávisle posouzen jedním nebo více subjekty pro posuzování.
Danish[da]
Den skal gøres til genstand for en uafhængig vurdering foretaget af en eller flere assessorer.
German[de]
Es wird einer unabhängigen Bewertung durch eine oder mehrere Bewertungsstellen unterzogen.
Greek[el]
Υποβάλλεται σε ανεξάρτητη εκτίμηση από έναν ή περισσότερους φορείς εκτίμησης.
English[en]
It shall be independently assessed by one or more assessment bodies.
Spanish[es]
Será sometido a la evaluación independiente de uno o varios organismos de evaluación.
Estonian[et]
Seda hindab sõltumatult üks hindamisasutus (või teevad seda mitu hindamisasutust).
Finnish[fi]
Yhden tai useamman arviointilaitoksen on laadittava siitä riippumaton arviointi.
French[fr]
Il est évalué de façon indépendante par un ou plusieurs organismes d’évaluation.
Croatian[hr]
Neovisno ga procjenjuje jedno ili više tijela za procjenu.
Hungarian[hu]
A kockázatkezelési eljárást egy vagy több értékelést végző szerv független módon értékeli.
Italian[it]
È valutato in maniera indipendente da uno o più organismi di valutazione.
Lithuanian[lt]
Jį nepriklausomai vertina viena arba kelios vertinimo įstaigos.
Latvian[lv]
To neatkarīgi novērtē viena vai vairākas novērtēšanas iestādes.
Maltese[mt]
Il-proċess għandu jiġi vvalutat independentement, minn korp tal-valutazzjoni wieħed jew aktar.
Dutch[nl]
Het wordt onderworpen aan een onafhankelijke beoordeling door één of meer beoordelingsinstanties.
Polish[pl]
Jest on niezależnie oceniany przez jednostkę oceniającą lub jednostki oceniające.
Portuguese[pt]
Deve ser avaliado de forma independente por um (ou mais de um) organismo de avaliação.
Romanian[ro]
Procesul este evaluat în mod independent de unul sau mai multe organisme de evaluare.
Slovak[sk]
Nezávisle ho posudzuje jeden orgán alebo viaceré orgány pre posudzovanie.
Slovenian[sl]
Neodvisno ga oceni eden ali več ocenjevalnih organov.
Swedish[sv]
Den ska bli föremål för en oberoende bedömning av ett eller flera bedömningsorgan.