Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لتتأكدوا إن كان هذا الأمر حقيقيّاً أم لا
Bulgarian[bg]
Затова, разбирате ли, трябва наистина да си напишете домашното, за да разберете дали това е вярно.
German[de]
Das heißt, Sie müssen Ihre Hausaufgaben machen um zu verstehen, ob das hier wahr ist.
Greek[el]
Οπότε, ξέρετε, πρέπει να προετοιμαστείτε καλά ώστε να καταλάβετε αν αυτό είναι αλήθεια.
English[en]
So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true.
Spanish[es]
Asi que, ya lo saben, tienen que hacer los deberes, para comprender si esto es verdad.
Persian[fa]
خب میدانید برای فهم این که صحت دارد باید تکالیف خود را انجام دهید.
French[fr]
Donc, vous voyez, vous devez vraiment étudier la question, pour comprendre si ce que je dis est vrai.
Hebrew[he]
אז, אתם יודעים, אתם צריכים באמת לעשות את שיעורי הבית, כדי להבין אם זה אמיתי.
Hindi[hi]
तो, पता है, आप को वास्त्व में अपनी तैयारी करनी पड़ती है, यह समझने के लिए कि क्या यह सच है.
Croatian[hr]
Stoga, znate, morate doista uraditi domaću zadaću, kako biste razumjeli da li je ovo točno.
Hungarian[hu]
Tehát nincs más, meg kell csinálni a házi feladatot, hogy megtudják, igaz-e ez vagy nem.
Indonesian[id]
Anda tahu, sebenarnya Anda harus mengerjakaan perkerjaan rumah Anda untuk memahami apakah hal itu benar.
Italian[it]
Dunque, dovete fare un po' di compiti a casa, per capire se è vero o no.
Japanese[ja]
私の話が真実か否か理解するには 御自身の検討が必要です
Georgian[ka]
ამიტომ, კარგად უნდა გამოიკვლიოთ, იმისთვის რომ გაიგოთ მართალია თუ არა.
Korean[ko]
숙제를 실제로 해야 무언가에 대해 확실하게 알 수 있게 되는 것처럼
Malay[ms]
Jadi, anda perlu berusaha lebih dengan sendiri, demi memahami sama ada ini adalah benar.
Dutch[nl]
Dus weet u, u moet echt zelf us huiswerk doen, om beter te begrijpen of dit waar is.
Polish[pl]
Musicie zatem przysiąść fałdów by zobaczyć czy to rzeczywiście prawda.
Portuguese[pt]
Têm de fazer a vossa pesquisa para perceber se isto é verdade.
Romanian[ro]
Asa ca trebuie sa va faceti temele in mod serios ca sa puteti intelege daca toate astea sunt adevarate.
Russian[ru]
Так что, надо потратить время и разобраться самому, чтобы понять, правильно всё это или нет. разобраться самому, чтобы понять, правильно всё это или нет.
Albanian[sq]
Keshtu qe duhet ti besh detyrat e shtepise, ne menyre qe te kuptosh nese kjo eshte e vertete.
Turkish[tr]
İşte, biliyorsunuz, ödevinizi iyi yapmak zorundasınız, doğru olup olmadığını anlamak için
Vietnamese[vi]
Vì vậy bạn thật sự phải làm bài tập, để hiểu được rằng đây là sự thật.
Chinese[zh]
所以,你必须真正做好准备工作, 才能了解这是否属实。