Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak jsem říkala po telefonu, chceme vysvětlit jakékoliv nedorozumění ohledně postavy čarodějky času v " Locked ".
English[en]
As I was saying over the phone we wanna clear up any misunderstanding regarding the Time Sorceress character in " Locked ".
Spanish[es]
Como decía por teléfono queremos aclarar cualquier malentendido relacionado con el personaje de la hechicera del tiempo de " Locked ".
Hungarian[hu]
Ahogy a telefonban is mondtam, mindenféle félreértést szeretnénk elrendezni, az Időmester szerepére vonatkozóan a " Locked " - ban.
Italian[it]
Come le dicevo al telefono, vorremmo chiarire ogni fraintendimento riguardo il personaggio della Strega del Tempo in " Locked ".
Polish[pl]
Jak mówiłam przez telefon chcemy wyjaśnić nieporozumienie dotyczące postaci z " Locked ", Czarodziejki Czasu.
Portuguese[pt]
Como eu estava dizendo no telefone, nós queremos resolver qualquer mal-entendido em relação ao personagem Feiticeira do Tempo em " Locked ".
Romanian[ro]
Cum am spus şi la telefon, vrem să eliminăm orice neînţelegere cu privire la Vrăjitoarea Timpului din " Locked ".
Slovak[sk]
Ako som hovorila po telefóne, chceme vyriešiť nedorozumenie ohľadom postavy čarodejnice času v " Locked ".
Serbian[sr]
Kao što rekoh, želimo rešiti sve nedoumice oko čarobnjaka vremena.
Swedish[sv]
Som jag sa på telefon vill vi reda ut alla missförstånd gällande rollfiguren Tidshäxan i " Locked ".