Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vztahuje se jen na černé uhlí a na lignit/hnědé uhlí.
Danish[da]
Gælder kun for stenkul og brunkul (ældre og yngre).
German[de]
Gilt nur für Steinkohle und Braunkohle.
Greek[el]
Αφορά μόνο τον σκληρό άνθρακα και το λιγνίτη/φαιάνθρακα.
English[en]
Only applicable for hard coal and for lignite/brown coal.
Spanish[es]
Solamente aplicable a la hulla y el lignito.
Estonian[et]
Kohaldatav üksnes kivisöe ja ligniidi/pruunsöe suhtes.
Finnish[fi]
Tämä koskee ainoastaan kivihiiltä ja ligniittiä/ruskohiiltä.
French[fr]
Ne concerne que la houille et le lignite.
Irish[ga]
Nach bhfuil infheidhme ach amháin maidir le gual crua agus lignít/gual donn.
Hungarian[hu]
Csak a feketekőszénre, valamint a lignitre/barnakőszénre alkalmazandó.
Italian[it]
Pertinente esclusivamente per il carbon fossile e per la lignite.
Lithuanian[lt]
Taikoma tik juodosioms akmens anglims ir lignitui arba rusvosioms anglims.
Latvian[lv]
Piemērojama tikai antracītam un lignītam/brūnoglēm.
Maltese[mt]
Applikabbli biss għall-faħam iebes u għal-linjite/għall-faħam kannella.
Dutch[nl]
Alleen van toepassing op steenkool en bruinkool.
Polish[pl]
Dotyczy tylko węgla kamiennego i lignitu/węgla brunatnego.
Portuguese[pt]
Apenas aplicável à hulha e à linhite.
Slovak[sk]
Vzťahuje sa len na čierne uhlie a lignit/hnedé uhlie.
Slovenian[sl]
Velja samo za črni premog in lignit/rjavi premog.
Swedish[sv]
Endast tillämpligt på hårt kol och lignit/brunkol.