Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي معاملة هذه الدعائم على قدم المساواة؛ فأي محاولة للفصل بينها أو التعامل معها بشكل انتقائي سيكون لها أثر ضار بالمعاهدة
English[en]
Those pillars should be treated equally; any attempt to de-link them or deal with them selectively will have a damaging impact on the Treaty
Spanish[es]
Esos tres pilares deben ser tratados igualmente; cualquier intento por desvincularlos o tratarlos en forma selectiva tendrá consecuencias perjudiciales sobre el Tratado
French[fr]
Ces piliers doivent être traités à égalité. Toute tentative de les dissocier ou de les considérer de façon sélective aurait une incidence dommageable sur le Traité
Russian[ru]
К этим компонентам должен быть одинаковый подход; любая попытка разъединить их или рассматривать их по отдельности будет иметь негативные последствия для Договора
Chinese[zh]
这些支柱应当得到平等对待,任何企图割裂其联系或是有选择地处理这些问题的做法将对该条约造成破坏性影响。