Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там лежеше гола Тереза Халбах и вързана за леглото.
Bosnian[bs]
I tamo je ležala Teresa Halbach potpuno gola i zavezana za krevet.
Czech[cs]
A tam spatřil Teresu Halbachovou, zcela nahou a připoutanou k posteli.
Danish[da]
Der fandt de Teresa Halbach, der var helt nøgen og bundet til sengen.
German[de]
Dort lag Teresa Halbach nackt und ans Bett gefesselt.
Greek[el]
Εκεί ήταν η Τιρίσα Χόλμπακ, εντελώς γυμνή... δεμένη με χειροπέδες... στο κρεβάτι.
English[en]
And there they find Teresa Halbach completely naked and shackled to the bed.
Spanish[es]
Allí encontró a Teresa Halbach completamente desnuda y encadenada a la cama.
Finnish[fi]
Siellä oli Teresa Halbach täysin alastomana - ja kahlittuna sänkyyn.
French[fr]
Là, il voit Teresa Halbach complètement nue, attachée au lit.
Croatian[hr]
I tamo je ležala Teresa Halbach potpuno gola i zavezana za krevet.
Hungarian[hu]
És ott találja a teljesen meztelen Teresa Halbachot, az ágyhoz láncolva.
Italian[it]
E lì trovano Teresa Halbach completamente nuda e ammanettata al letto.
Norwegian[nb]
Der finner de Teresa Halbach, splitter naken og lenket til senga.
Dutch[nl]
En daar ligt Teresa Halbach volledig naakt aan het bed vastgeketend.
Polish[pl]
Zobaczył tam kompletnie nagą Teresę Halbach Była przykuta do łóżka.
Portuguese[pt]
Aí encontram a Teresa Halbach completamente nua e amarrada à cama.
Romanian[ro]
Acolo o găsesc pe Teresa, complet dezbrăcată şi prinsă cu cătuşe de pat.
Russian[ru]
И там они видят полностью раздетую Терезу Хальбах, привязанную к кровати.
Swedish[sv]
Och där ligger Teresa Halbach helt naken fastkedjad vid sängen.
Turkish[tr]
Orada, Teresa Halbach'i çırılçıplak yatağa bağlanmış vaziyette buluyor.