Besonderhede van voorbeeld: 8719550328965194768

Danish

iii) den vare, der har oprindelse i Saudi-Arabien, er den samme som den med oprindelse i de beroerte statshandelslande;

German

iii) das Erzeugnis mit Ursprung in Saudi-Arabien ist dem mit Ursprung in den Staatshandelsländern ähnlich;

Greek

iii) το προϊόν καταγωγής Σαουδικής Αραβίας είναι ομοειδές προς το προϊόν καταγωγής των ενδεχομένων στη διαδικασία χωρών κρατικού εμπορίου·

English

(iii) the product originating in Saudi Arabia is similar to that originating in the State-trading countries concerned;

Spanish

iii) el producto originario de Arabia Saudita es similar al originario de los países de comercio de Estado de que se trata;

French

iii) le produit originaire d'Arabie Saoudite est semblable à celui originaire des pays à commerce d'État concernés en l'espèce;

Italian

iii) il prodotto originario dell'Arabia Saudita è analogo a quello proveniente dai paesi a commercio di Stato interessati;

Dutch

iii) het produkt van oorsprong uit Saoedi-Arabië is vergelijkbaar met het produkt van oorsprong uit de betrokken landen met staatshandel;

Portuguese

iii) O produto originário da Arábia Saudita é similar ao originário nos países de comércio de Estado em causa;