Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Меден камък; циментна мед (медна утайка)
Czech[cs]
měděný kamínek (lech); cementová měď (srážená měď)
German[de]
Kupfermatte; Zementkupfer (gefälltes Kupfer)
English[en]
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
Spanish[es]
Matas de cobre; cobre de cementación (cobre precipitado)
Estonian[et]
Vasekivi; tsemenditud vask (sadestatud vask)
Finnish[fi]
Kuparikivi; sementoitu kupari (saostettu kupari)
French[fr]
Mattes de cuivre; cuivre de cément (précipité de cuivre)
Hungarian[hu]
Nyersréz (szulfid-fémkeverék); cementréz (kicsapott réz)
Italian[it]
Metalline cuprifere; rame da cementazione (precipitato di rame)
Lithuanian[lt]
Vario šteinai; cementacinis varis (nusodintasis varis)
Maltese[mt]
Taħlitiet mhux puri ('matte') tar-ram; ram bis-siment (ram preċipitat)
Dutch[nl]
Kopersteen of ruwsteen; cementkoper (neergeslagen koper)
Portuguese[pt]
Mates de cobre; cobre de cementação (precipitado de cobre)
Romanian[ro]
Mate de cupru; cupru de cementare (precipitat de cupru)
Slovak[sk]
Medený kamienok (medený lech); cementová meď (zrážaná meď)
Slovenian[sl]
Bakrov kamen; cementni baker (precipitat-oborina bakra)
Swedish[sv]
Kopparskärsten; cementkoppar (utfälld koppar)