Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега винаги ще хода допълнително, за да съм сигурна, че моите клиенти ще станат жители на Америка.
Czech[cs]
Vždycky dělám něco navíc, abych se ujistila, že moji klienti se stanou občany u.s. z a.
Greek[el]
Παντα κανω κατι παραπανω για να σιγουρευτω οτι οι πελατες μου γινονται πολίτες των Η.Π.Α.
English[en]
Now I will always go the extra mile to make sure my clients become citizens of the U. S. of A.
Spanish[es]
Siempre hago lo imposible para que mis clientes se conviertan en ciudadanos de los EUA.
French[fr]
Je fais tout mon possible pour que mes clients deviennent américains.
Hebrew[he]
מעכשיו אעשה מעל ומעבר כדי שהלקוח שלי ייהפך לאזרח של ארצות הברית.
Polish[pl]
Zrobię wszystko, aby moi klienci stali się obywatelami USA.
Portuguese[pt]
Sempre faço o impossível para que meus clientes... se tornem cidadãos dos EUA.
Slovenian[sl]
Vedno poskrbim, da moji klienti postanejo državljani Združenih držav.
Serbian[sr]
Uvek ću činiti sve što je potrebno da moji klijenti sigurno postanu državljani Sjedinjenih Američkih Država.
Turkish[tr]
Müşterilerimin ABD vatandaşı olmaları için azami çaba gösteririm.