Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Nog moeiliker om hulle'n valse identiteit te besorg.
Arabic[ar]
وحتى أصعب للحصول على هويات مزوّرة لهم.
Bulgarian[bg]
И още по-трудно да им изготвяме фалшиви документи.
Danish[da]
Og endnu sværere at skaffe dem falske ID.
English[en]
Even harder to get them set up with the fake I.D.'s.
Spanish[es]
Aún más difícil conseguirlos creado con el ID de falsificación.
Finnish[fi]
Yhä vaikeampi järjestää väärät henkilöllisyydet.
Hebrew[he]
אפילו קשה יותר להשיג תעודות זהות מזויפות.
Croatian[hr]
Još teže će im biti dati lažne iskaznice.
Hungarian[hu]
Még nehezebb hamis igazolványokkal ellátni őket.
Italian[it]
Ancora piu'difficile sistemarle con una falsa identita'.
Dutch[nl]
Nog moeilijker om ze een valse identiteit te bezorgen.
Polish[pl]
Nawet wyrobić im podrobiony dowód.
Portuguese[pt]
Mais difícil ainda instalá-las com identidades falsas.
Slovenian[sl]
Še težje jim bo dati lažne izkaznice.
Turkish[tr]
Hatta onlara sahte kimlik düzenlemeyi de zorlaştırıyor.