Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت جاهز لبدء العمل ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли си да се включиш?
Czech[cs]
Jsi připraven pustit se do práce?
Greek[el]
Έτοιμος για δουλειά;
English[en]
Are you ready to get to work?
Spanish[es]
¿Están listos para empezar a trabajar?
Finnish[fi]
Oletko valmiina töihin?
French[fr]
Prêt à te mettre au travail?
Hebrew[he]
האם אתה מוכן להגיע לעבודה?
Croatian[hr]
SPREMAN PRIMITI SE POSLA?
Hungarian[hu]
Készen állsz a feladatra?
Italian[it]
Pronto a metterti al lavoro?
Polish[pl]
Gotowy do pracy?
Portuguese[pt]
Está pronto?
Russian[ru]
Вы готовы приступить к работе?
Slovenian[sl]
Pripravljen?
Serbian[sr]
Spreman primiti se posla?
Turkish[tr]
Başlamaya hazır mısın?