Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Broder Ernest Heuse jun. rejste med toget fra Liège til Verviers da han var cirka 16 år gammel.
German[de]
Bruder Ernest Heuse jr. war 16 Jahre alt, als er von Lüttich nach Verviers reiste.
English[en]
Brother Ernest Heuse, Jr., made a train trip from Liège to Verviers when he was about 16 years old.
Spanish[es]
El hermano Ernest Heuse hijo hizo un viaje en tren desde Lieja hasta Verviers cuando tenía unos 16 años de edad.
Finnish[fi]
Veli Ernest Heuse nuorempi teki junamatkan Liègestä Verviersiin noin 16-vuotiaana.
French[fr]
Par exemple, à l’âge de 16 ans, Ernest Heuse fils prit le train de Liège à Verviers.
Italian[it]
Il fratello Ernest Heuse figlio fece un viaggio in treno da Liegi a Verviers quando aveva circa 16 anni.
Korean[ko]
‘에르네스 외즈 쥬니어’ 형제는 16세 정도의 나이로 ‘리에지’에서 ‘베르비에르’까지 기차 여행을 하였다.
Norwegian[nb]
Bror Ernest Heuse jr. foretok en reise fra Liège til Verviers da han var omkring 16 år gammel.
Dutch[nl]
Broeder Ernest Heuse Jr. maakte een treinreis van Luik naar Verviers toen hij ongeveer 16 jaar oud was.
Portuguese[pt]
O irmão Ernest Heuse Jr. fez uma viagem de trem de Liège a Verviers quando tinha cerca de 16 anos.
Swedish[sv]
Broder Ernest Heuse junior gjorde en tågresa från Liège till Verviers, när han var omkring 16 år gammal.