Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгубих контрол над самолета!
Danish[da]
Jeg har mistet kontrollen!
Greek[el]
Εχω χάσει έλεγχο αεροπλάνου!
English[en]
I've lost control of plane!
Finnish[fi]
Menetin koneen hallinnan!
Hebrew[he]
איבדתי שליטה במטוס.
Croatian[hr]
Izgubila sam kontrolu nad avionom!
Indonesian[id]
Aku kehilangan kendali pesawat!
Italian[it]
Ho perso il controllo dell'aereo.
Norwegian[nb]
Jeg har mistet kontroll over flyet.
Dutch[nl]
Ik ben de controle over het vliegtuig kwijt.
Portuguese[pt]
Eu perdi o controle do avião.
Romanian[ro]
Am pierdut controlul avionului!
Slovak[sk]
Stratila som kontrolu nad lietadlom!
Turkish[tr]
Uçağın kontrolünü kaybettim.