Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди похищението бе осуетено нападение над детето на Скъли от агента на ФБР Робърт Коумър.
Czech[cs]
Tento únos následoval nepovedený útok... na dítě Scullyové bývalým agentem FBI, Robertem Comerem.
German[de]
Die Entführung folgt einem Angriff auf Scullys Kind durch FBI-Agent Robert Comer.
Greek[el]
Προηγήθηκε μια αποτυχημένη προσπάθεια του Πράκτορα Κόμερ να σκοτώσει το παιδί.
English[en]
This kidnapping follows on the heels of a failed attack... on Scully's child by another FBI agent, Robert Comer.
Spanish[es]
El secuestro se produjo luego de que el agente Comer intentara atacar al niño.
Finnish[fi]
Kidnappausta ennen Scullyn lapsen yritti murhata FBl: n agentti Robert Comer.
French[fr]
L'enlèvement succède à l'attaque sur l'enfant de Scully par l'agent du fbi, Robert Comer.
Hungarian[hu]
Ez az emberrablás emlékeztet arra a meghiúsult támadásra, amit egy másik FBI ügynök, Robert Comer követtet el Scully gyermeke ellen.
Dutch[nl]
Eerder had FBI-agent Robert Comer al getracht Scully's kind om te brengen.
Polish[pl]
Wcześniej zaatakował dziecko Scully Agent Robert Comer.
Portuguese[pt]
O seqüestro ocorreu após um atentado ao bebê por outro agente do FBI, Robert Comer.
Romanian[ro]
Această răpire legată de un atac nereuşit... asupra copilului, făcut de un alt agent F.B.I., Robert Comer.
Russian[ru]
Это похищение следовало по пятам за неудавшейся атакой на ребёнка Скалли другим агентом ФБР, Робертом Комером.
Slovenian[sl]
Do ugrabitve je prišlo po neuspelem napadu na otroka, ki ga je izvedel agent Robert Comer.