Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителна информация:задържан е от 2009 г.
Czech[cs]
Další informace: V červnu 2009 ve vazbě.
Danish[da]
Andre oplysninger: Fængslet siden juni 2009.
German[de]
Weitere Angaben: im Juni 2009 in Haft.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: υπό κράτηση από τον Ιούνιο του 2009.
English[en]
Other information: In custody as at June 2009.
Spanish[es]
Información adicional: Detenido en junio de 2009.
Estonian[et]
Muu teave: 2009. aasta juuni seisuga kinnipeetav.
French[fr]
Autres renseignements: en détention provisoire (situation au mois de juin 2009).
Hungarian[hu]
Egyéb információ: 2009 júniusa óta őrizetben tartják.
Italian[it]
Altre informazioni: nel giugno 2009 si trovava in custodia cautelare.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: sulaikytas 2009 m. birželio mėn.
Latvian[lv]
Papildu informācija: 2009. gada jūnijā atradās ieslodzījumā.
Maltese[mt]
Tagħrif ieħor: F’kustodja minn Ġunju 2009.
Dutch[nl]
Overige informatie: in hechtenis (juni 2009).
Polish[pl]
Inne informacje: przebywa w areszcie (stan na czerwiec 2009 r.).
Portuguese[pt]
Informações suplementares: Em prisão preventiva desde Junho de 2009.
Romanian[ro]
Alte informații: în custodie din iunie 2009.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: V júni 2009 vo väzbe.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: v priporu (stanje junija 2009).
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Var frihetsberövad i juni 2009.