Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذاً هل ذهبت لحرب فيتنام ؟
Bulgarian[bg]
Значи си бил във Виетнам?
Bosnian[bs]
Jesi li se borio u Vijetnamu?
Czech[cs]
Byl jsi ve Vietnamu?
German[de]
Also, warst du in Vietnam?
Greek[el]
Ήσουν και στο Βιετνάμ;
English[en]
So, were you in Vietnam?
Spanish[es]
Así que, ¿estuviste en Vietnam?
Hebrew[he]
אז, הייתה בוייטנאם?
Croatian[hr]
Jesi li se borio u Vijetnamu?
Hungarian[hu]
Ott voltál Vietnámban?
Indonesian[id]
Jadi, kau pernah di Vietnam?
Italian[it]
Sei stato in Vietnam?
Polish[pl]
Walczyłeś w Wietnamie?
Portuguese[pt]
Então, você estava na Guerra do Vietnã?
Slovenian[sl]
Si se boril v Vietnamu?
Serbian[sr]
Jesi li se borio u Vijetnamu?
Turkish[tr]
Vietnam'da bulunmuş muydun?