Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Ek benodig nie hulp nie
German[de]
Das will ich auch nicht.
Greek[el]
Δεν θέλω βοήθεια.
English[en]
I don't want help.
Spanish[es]
No quiero ayudas.
French[fr]
Je ne veux pas d'aide.
Hebrew[he]
אני לא צריכה עזרה .
Croatian[hr]
Pomoć mi nije potrebna.
Hungarian[hu]
Nem is akarom!
Italian[it]
Non voglio alcun aiuto.
Dutch[nl]
Ik wil je hulp niet.
Portuguese[pt]
Não quero ser ajudada.
Romanian[ro]
Nu vreau ajutor.
Serbian[sr]
Pomoć mi nije potrebna.