Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بات البارحة في غرفة الضيوف.
Bulgarian[bg]
Снощи остана в стаята за гостил
Czech[cs]
Včera v noci spal v pokoji pro hosty.
Greek[el]
Έμεινε στον ξενώνα χτες βράδυ.
English[en]
He stayed in the guest room last night.
Spanish[es]
Se quedó en la habitación de huéspedes anoche.
Estonian[et]
Ta jäi eilseks ööks külaliste tuppa.
Finnish[fi]
Hän nukkui vierashuoneessa viime yön.
French[fr]
Il est resté dans la chambre des invités la nuit dernière.
Hebrew[he]
הוא ישן בחדר האורחים אתמול.
Croatian[hr]
Sinoć je spavao u gostinjskoj sobi.
Italian[it]
Ieri sera ha dormito nella stanza degli ospiti.
Dutch[nl]
Hij heeft vannacht in de logeerkamer geslapen.
Polish[pl]
Wczoraj nocował w pokoju gościnnym.
Portuguese[pt]
Ele dormiu no quarto de hóspedes.
Romanian[ro]
A rămas în camera de oaspeţi aseară.
Slovenian[sl]
Ostal je v sobi za goste Sinoči.
Serbian[sr]
Sinoć je spavao u gostinjskoj sobi.
Thai[th]
เขานอนที่ ห้องนอนแขกเมื่อคืน
Turkish[tr]
Dün gece konuk odasında kalmış.