Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وننتهز هذه الفرصة لنعيد تأكيد رغبتنا في المساهمة في عملية الإصلاح هذه بهدف الوصول قريبا إلى اتفاق تاريخي يعكس التوازن بين المصالح الفردية والمصالح العامة المتمثلة في صون السلم والأمن وتحقيق التنمية للجميع
English[en]
We take this opportunity to reaffirm our will to participate in this reform exercise with the objective of reaching a historic agreement soon that reflects a balance between individual interests and the general interest of ensuring peace, security and development for all
Spanish[es]
Reiteramos en esta ocasión nuestra voluntad de participar en este ejercicio de reforma con el objetivo de llegar pronto a un acuerdo histórico que refleje un equilibrio entre el interés de cada uno y el interés general por asegurar la paz, la seguridad y el desarrollo para todos
French[fr]
Nous saisissons cette occasion pour réaffirmer notre volonté de participer à cet exercice de réforme en vue de parvenir bientôt à un accord historique qui reflète un équilibre entre les intérêts individuels et l'intérêt général qui est de garantir la paix, la sécurité et le développement pour tous
Russian[ru]
Мы пользуемся этой возможностью, чтобы вновь завить о своей готовности и воле участвовать в этом процессе реформ в целях скорейшего достижения исторического соглашения, которое отражало бы гармонию индивидуальных интересов и всеобщей заинтересованности в обеспечении мира, безопасности и развития для всех
Chinese[zh]
我们借此机会重申,我们愿意参与改革工作,以便早日达成历史性协定,反映各自利益同确保各国和平、安全与发展的整体利益之间的平衡。