Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعدها عدنا الى الوطن. وكنا نوعا ما على وشك تحقيق ما نصبو اليه
Bulgarian[bg]
И тогава се върнахме вкъщи.
German[de]
Dann gingen wir nach Hause.
Greek[el]
Κι έπειτα γυρίσαμε σπίτι.
English[en]
And then we went home.
Spanish[es]
Y luego nos fuimos a casa.
Persian[fa]
بعدش به خونه برگشتیم.
French[fr]
Puis on est rentré.
Hebrew[he]
ואז חזרנו הביתה.
Croatian[hr]
I tada smo otišli kući.
Hungarian[hu]
És utána hazamentünk.
Armenian[hy]
Այս ամենից հետո մենք վերադարձանք տուն: Կարծես ինչ-որ բան արեցինք:
Indonesian[id]
Kemudian kami pulang.
Italian[it]
E poi siamo tornati a casa.
Japanese[ja]
そして私たちはやるべきことを終え 帰国しました
Korean[ko]
그리고나서 우리는 집으로 돌아왔습니다. 말하자면 임무를 완수했던 것이죠.
Dutch[nl]
Toen gingen we naar huis.
Polish[pl]
Wtedy wróciliśmy do domu.
Portuguese[pt]
E então voltámos para casa.
Romanian[ro]
Şi, apoi, ne-am dus acasă.
Serbo Croatian[sh]
Onda smo otišli.
Slovenian[sl]
In potem sva šla domov.
Albanian[sq]
Dhe pastaj ne shkuam ne shtepi.
Serbian[sr]
Onda smo otišli kući.
Swedish[sv]
Och sen drog vi hem.
Thai[th]
จากนั้นเราก็กลับบ้าน คล้ายๆกับว่าเราทํามันเสร็จแล้ว
Turkish[tr]
Sonra geri döndük.
Ukrainian[uk]
Тоді ми повернулися додому.
Vietnamese[vi]
Rồi chúng tôi trở về nhà.