Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مرتين في الشهر.
Central Bikol[bcl]
nin duwang beses kada bulan.
Bemba[bem]
ubili cila mweshi.
Bulgarian[bg]
да се издава два пъти месечно.
Bislama[bi]
tu taem long wan manis.
Cebuano[ceb]
ug kaduha sa usa ka bulan.
Seselwa Creole French[crs]
de fwa par mwan.
Czech[cs]
vycházel dvakrát měsíčně.
Danish[da]
to gange om måneden.
German[de]
wohl nicht mehr zweimal im Monat erscheinen.
Ewe[ee]
zi eve le ɣleti ɖeka me o.
Efik[efi]
ikaba ke ọfiọn̄.
Greek[el]
δύο φορές το μήνα.
English[en]
twice a month.
Estonian[et]
välja kaks korda kuus.
Faroese[fo]
tvær ferðir um mánaðin.
French[fr]
continue de paraître deux fois par mois.
Hindi[hi]
के दो अंक छापना ज़रूरी नहीं लगता।
Hiligaynon[hil]
sing makaduha kada bulan.
Croatian[hr]
izlazi dvaput mjesečno.
Haitian[ht]
kontinye parèt de fwa pa mwa.
Indonesian[id]
dua kali sebulan.
Iloko[ilo]
iti mamindua iti kada bulan.
Italian[it]
due volte al mese.
Georgian[ka]
თვეში ორჯერ გამოიცეს.
Lingala[ln]
mbala mibale na sanza.
Lozi[loz]
habeli ka kweli.
Luvale[lue]
kavali mukakwejiko.
Latvian[lv]
vairs nebūs nepieciešams izdot divas reizes mēnesī.
Marshallese[mh]
magazine eo ruo alen ilo juõn alliñ.
Macedonian[mk]
двапати месечно.
Norwegian[nb]
to ganger i måneden.
Niuean[niu]
lagaua he mahina.
Dutch[nl]
tweemaal per maand te blijven uitgeven.
Northern Sotho[nso]
e tšwele pele go gatišwa gabedi ka kgwedi.
Nyanja[ny]
kawiri pa mwezi.
Papiamento[pap]
dos bes pa luna.
Portuguese[pt]
quinzenalmente.
Rundi[rn]
kabiri mu kwezi bitagikenewe.
Romanian[ro]
bilunar.
Russian[ru]
дважды в месяц.
Kinyarwanda[rw]
ikomeza gusohoka kabiri mu kwezi.
Sango[sg]
fani use na yâ ti nze oko.
Slovak[sk]
dvakrát mesačne.
Slovenian[sl]
še naprej izhajal dvakrat mesečno.
Shona[sn]
ibude kaviri pamwedzi.
Serbian[sr]
izlazi dvaput mesečno.
Sranan Tongo[srn]
kon na doro tu leisi na ini wan mun.
Southern Sotho[st]
habeli ka khoeli.
Swedish[sv]
två gånger i månaden.
Swahili[sw]
mara mbili kwa mwezi.
Thai[th]
เป็น ราย ปักษ์ อีก ต่อ ไป.
Tagalog[tl]
nang dalawang beses sa isang buwan.
Tswana[tn]
gabedi ka kgwedi.
Tonga (Zambia)[toi]
ziindi zyobile amwezi.
Turkish[tr]
dergisinin ayda iki kez yayımına gerek görülmüyor.
Tsonga[ts]
yi hambeta yi huma kambirhi hi n’hweti.
Twi[tw]
ma ɛba mprenu ɔsram biara.
Tahitian[ty]
e piti taime i te ava‘e.
Ukrainian[uk]
двічі на місяць.
Venda[ve]
i bvele phanḓa i tshi gandiswa luvhili nga ṅwedzi.
Wallisian[wls]
e lua ʼi te māhina fuli.
Xhosa[xh]
kabini ngenyanga.
Yoruba[yo]
lẹ́ẹ̀mejì lóṣù.
Zulu[zu]
iqhubeke inyatheliswa kabili ngenyanga ngisho nangesiNgisi.