Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد وضع الأحذية الخاصة بك على ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да си обуеш ботушите?
Czech[cs]
Chceš obout boty?
Danish[da]
Vil du tage støvler på?
German[de]
Ziehst du dir die Schuhe an?
Greek[el]
Θες να βάλεις τα παπούτσια σου;
English[en]
You wanna put your boots on?
Spanish[es]
¿Quieres ponerte las botas?
Hebrew[he]
אתה רוצה לשים את המגפיים שלך על?
Croatian[hr]
Hoćeš da obuješ svoje čizme?
Hungarian[hu]
Felveszed a csizmádat?
Indonesian[id]
Kau mau letakan sepatu botmu?
Italian[it]
Vuoi metterti gli stivali?
Korean[ko]
신발 신어야지?
Norwegian[nb]
Ta på deg støvlettene.
Dutch[nl]
Wil je je schoenen aantrekken?
Portuguese[pt]
Queres pôr as botas?
Romanian[ro]
Vrei să te încalţi?
Slovak[sk]
Nechceš sa obuť?
Slovenian[sl]
Boš obul škornje?
Serbian[sr]
Hoćeš da obuješ svoje čizme?
Swedish[sv]
Sätt på dig skorna.
Turkish[tr]
Ayakkabılarını giymek ister misin?