Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
СФС отправи няколко препоръки във връзка с реипотекирането на активите на клиентите.
Czech[cs]
FSB vydala k rehypotekaci aktiv klientů několik doporučení.
Danish[da]
FSB fremsatte en række anbefalinger i forbindelse med frempantsætning af kundeaktiver.
German[de]
Der FSB hat mehrere Empfehlungen im Hinblick auf die Weiterverpfändung von Kundenvermögen ausgesprochen.
Greek[el]
Το ΣΧΣ εξέδωσε αρκετές συστάσεις σχετικά με την επανενεχυρίαση περιουσιακών στοιχείων των πελατών.
English[en]
The FSB made several recommendations in relation to the rehypothecation of client assets.
Spanish[es]
El CEF formuló varias recomendaciones en relación con la rehipoteca de los activos de los clientes.
Estonian[et]
FSB on andnud seoses kliendi vara edasitagamisega mitmeid soovitusi.
Finnish[fi]
FSB teki useita suosituksia asiakkaiden omaisuuserien edelleenpanttauksesta.
French[fr]
Le CSF a formulé plusieurs recommandations concernant la réhypothécation d'actifs de clients.
Croatian[hr]
FSB je dao nekoliko preporuka u pogledu ponovnog stavljanja pod hipoteku imovine klijenata.
Hungarian[hu]
Az FSB számos ajánlást fogalmazott meg az ügyféleszközök újbóli elzálogosításával kapcsolatban.
Italian[it]
L’FSB ha emanato numerose raccomandazioni relative al reimpegno delle attività dei clienti.
Lithuanian[lt]
FST pateikė keletą su klientų turto pakartotiniu naudojimu susijusių rekomendacijų.
Latvian[lv]
FSP ir sniegusi vairākus ieteikumus par klienta aktīvu tālākieķīlāšanu.
Maltese[mt]
L-FSB għamel bosta rakkomandazzjonijiet fir-rigward tar-riipotekazzjoni tal-assi tal-klijenti.
Dutch[nl]
De FSB heeft meerdere aanbevelingen gedaan betreffende de herbelening van activa van cliënten.
Polish[pl]
Rada Stabilności Finansowej przedstawiła szereg zaleceń w odniesieniu do rehypotekacji aktywów klienta.
Portuguese[pt]
O CEF emitiu várias recomendações quanto à re-hipoteca de ativos de clientes.
Romanian[ro]
CSF a prezentat mai multe recomandări în legătură cu reipotecarea activelor clienților.
Slovak[sk]
FSB vydala niekoľko odporúčaní v súvislosti s ďalším založením kolaterálu z aktív klienta.
Slovenian[sl]
FSB je predložil več priporočil v zvezi s ponovno zastavo premoženja stranke.
Swedish[sv]
FSB har utfärdat flera rekommendationer avseende återpantsättning av kunders tillgångar.