Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биологични, органични и минерални продукти за промишлени, селскостопански, градинарски и горскостопански цели, доколкото са включени в клас 1
Czech[cs]
Biologické, organické a minerální výrobky určené pro průmysl, zemědělství, zahradnictví a lesnictví, zařazené do třídy 1
Danish[da]
Biologiske, organiske og mineralske produkter til industrielle formål samt til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed
German[de]
Biologische, organische und mineralische Erzeugnisse für gewerbliche, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke, soweit in Klasse 1 enthalten
Greek[el]
Βιολογικά, οργανικά και ορυκτά προϊόντα για βιομηχανική, γεωργική, κηπουρική και δασοκομική χρήση, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 1
English[en]
Biological, organic and mineral preparations used in industry, as well as in agriculture, horticulture and forestry, included in class 1
Spanish[es]
Productos biológicos, orgánicos y minerales para uso industrial, agrícola, hortícola y forestal, comprendidos en la clase 1
Estonian[et]
Tööstuses, põllumajanduses, aianduses ja metsanduses kasutatavad bioloogilised, orgaanilised ja mineraaltooted, mis kuuluvad klassi 1
Finnish[fi]
Biologiset, orgaaniset ja mineraalituotteet teollisiin, maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin luokassa 1
French[fr]
Produits biologiques, organiques et minéraux à usage industriel, agricole, horticole et sylvicole, compris dans la classe 1
Croatian[hr]
Biološki, organski i mineralni proizvodi za industrijske, poljoprivredne, vrtlarske i šumarske potrebe, ako su obuhvaćeni razredom 1
Hungarian[hu]
Ipari, tudományos, mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti felhasználású biológiai, szerves és ásványi termékek, amennyiben az 1. osztályba tartoznak
Italian[it]
Prodotti biologici, organici e minerali per uso industriale, agricolo, orticolo e silvicolo, compresi nella classe 1
Lithuanian[lt]
Biologiniai, organiniai ir mineraliniai gaminiai, naudojami pramonėje, žemės ūkyje, sodininkystėje ir miškininkystėje, priskirti 1 klasei
Latvian[lv]
Bioloģiski, organiski un minerāli izstrādājumi rūpnieciskiem, lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības nolūkiem, kas iekļauti 1. klasē
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi, organiċi u minerali għal skopijiet industrijali, agrikoli, tal-ortikultura u tal-forestrija, inklużi fil-Klassi 1
Dutch[nl]
Biologische, organische en minerale producten voor industriële, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden, voor zover begrepen in klasse 1
Polish[pl]
Produkty biologiczne, organiczne i mineralne przeznaczone dla przemysłu, rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, ujęte w klasie 1
Portuguese[pt]
Produtos biológicos, orgânicos e minerais para a indústria, agricultura, horticultura e silvicultura, incluídos na classe 1
Romanian[ro]
Produse biologice, organice şi minerale de uz industrial, agricol, horticol şi silvic, cuprinse în clasa 1
Slovak[sk]
Biologické, organické a minerálne výrobky na priemyselné, vedecké, poľnohospodárske, záhradnícke a lesnícke účely, pokiaľ zahrnuté do triedy 1
Slovenian[sl]
Biološki, organski in mineralni proizvodi za industrijo, znanost, poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo, ki jih obsega razred 1
Swedish[sv]
Biologiska, organiska och mineraliska produkter för industriella ändamål, jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksändamål, ingående i klass 1