Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستظل عالقاُ بالأمر ذاته.
Bulgarian[bg]
И ще останеш със себе си.
Czech[cs]
A ty budeš stále jen sám se sebou.
Danish[da]
Og du er her.
German[de]
Und du wirst trotzdem nicht davon loskommen.
Greek[el]
Και θα τα έχεις μ'εσένα.
English[en]
And you'll still be stuck with you.
Spanish[es]
Y todavía estarás atrapado en ti.
French[fr]
Et tu seras toujours coincé avec toi-même.
Hebrew[he]
ואתה עדיין תהיה תקוע עם עצמך.
Croatian[hr]
I dalje ćete biti zaglavi sa vama.
Hungarian[hu]
És te még mindig ugyanaz leszel.
Italian[it]
E resterai solo tu.
Dutch[nl]
En je bent nog steeds hetzelfde.
Polish[pl]
A wszystko nadal będzie w tobie.
Portuguese[pt]
E isso ainda estará em você.
Romanian[ro]
Şi vei rămâne tot singur.
Slovak[sk]
A stále budeš sám so sebou.
Serbian[sr]
I dalje ćeš biti zarobljen sa sobom.
Turkish[tr]
Ve hâlâ kendinle baş başa olacaksın.