Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لستُ بعائدٍ إلى ( أطلانطس )
Bulgarian[bg]
Няма да се върна в Атландита.
Czech[cs]
Do Atlantidy už se nevrátím.
Greek[el]
Δεν θα γυρίσω στην Ατλαντίδα.
English[en]
I'm not coming back to Atlantis.
Spanish[es]
No volveré a Atlantis.
Finnish[fi]
En palaa Atlantikseen.
French[fr]
Je ne rentre pas à Atlantis.
Hebrew[he]
אני לא חוזר לאטלנטיס.
Croatian[hr]
Neću se vratiti u Atlantidu.
Hungarian[hu]
Nem megyek vissza Atlantiszba.
Italian[it]
Non tornero'ad Atlantide.
Malay[ms]
Saya tidak kembali ke Atlantis.
Dutch[nl]
Ik ga niet mee terug naar Atlantis.
Polish[pl]
Nie wracam do Atlantydy.
Portuguese[pt]
Não vou voltar para Atlantis.
Romanian[ro]
Nu mă mai întorc în Atlantida.
Russian[ru]
Я не вернусь в Атлантиду.
Slovenian[sl]
Ne bom se vrnil v Atlantido.
Serbian[sr]
Neću se vratiti u Atlantidu.
Swedish[sv]
Jag följer inte med tillbaka till Atlantis.
Turkish[tr]
Atlantis'e dönmeyeceğim.