Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و... بجع مذهل
Bulgarian[bg]
Оу.. ъмм прекрасни лебеди
Czech[cs]
A skvělé labutě.
German[de]
Und... nette Schwäne.
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, ωραίοι κύκνοι.
English[en]
Oh, and, uh, great swans.
Spanish[es]
Y preciosos cisnes.
Estonian[et]
Oh, võimsad luiged.
Finnish[fi]
Asiaa sivuten, hienot joutsenet.
French[fr]
Jolis cygnes.
Croatian[hr]
Odlični labudovi.
Indonesian[id]
Oh, dan angsa yang keren.
Italian[it]
Oh, e... gran bei cigni.
Dutch[nl]
Leuke zwanen, trouwens.
Polish[pl]
A przy okazji, piękne łabędzie.
Portuguese[pt]
E... óptimos cisnes.
Romanian[ro]
Apropo, minunate lebede.
Russian[ru]
О, и, классные лебеди.
Slovenian[sl]
Mimogrede, super labodi.
Serbian[sr]
Одлични лабудови.
Swedish[sv]
Och... fina svanar.
Thai[th]
หงษ์สวยดีนะ
Turkish[tr]
Ah, kuğular harika.