Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това могат да се използват и заместващи (drop-in) горива, като например хидрогенирани растителни масла, за които не се прилагат ограничения.
Czech[cs]
Dále by se mohla využívat palivu typu „drop-in“, jako jsou hydrogenované rostlinné oleje (HVO), na které se nevztahují žádné limity.
Danish[da]
Det er desuden muligt at benytte drop-in-brændstoffer såsom HVO i ubegrænsede mængder.
German[de]
Darüber hinaus können „Drop-in“-Kraftstoffe wie HVO verwendet werden, für die keine Grenzwerte gelten.
Greek[el]
Ακόμη, θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν «εφεδρικά» καύσιμα, όπως είναι το υδρογονοεπεξεργασμένο φυτικό έλαιο (HVO), για τα οποία δεν ισχύουν όρια.
English[en]
Further, 'drop-in' fuels such as HVO could be used, for which no limits apply.
Spanish[es]
Asimismo, podrían utilizarse combustibles de sustitución, como el aceite vegetal hidrotratado, para los que no se aplican límites.
Estonian[et]
Peale selle on võimalik kasutada kütuseid, mis põhinevad vedelatel süsivesinikel, näiteks hüdrogeenitud taimeõlil, ja mille suhtes piirmäärasid ei kohaldata.
Finnish[fi]
Lisäksi voitaisiin käyttää niin sanottuja drop-in-polttoaineita, kuten vetykäsiteltyjä kasviöljyjä (HVO), joille ei ole asetettu rajoituksia.
French[fr]
Par ailleurs, il serait aussi possible de recourir aux carburants d’appoint, tels que l’huile végétale hydrotraitée (HVO), auxquels aucune limite ne s’applique.
Croatian[hr]
Nadalje, mogla bi se upotrebljavati „drop-in” goriva poput hidrogeniranog biljnog ulja (HVO), na koja se ne primjenjuju ograničenja.
Hungarian[hu]
Használhatók továbbá helyettesítő üzemanyagok, például hidrogénezett növényi olajok, amelyekre nem vonatkoznak határértékek.
Italian[it]
Inoltre, potrebbero essere utilizzati i carburanti drop-in, come gli oli idrogenati vegetali, che non sono soggetti a limiti.
Lithuanian[lt]
Be to, gali būti naudojami tokie įmaišomieji komponentai, kaip hidrintas augalinis aliejus, kuriems apribojimai netaikomi.
Latvian[lv]
Turklāt varētu izmantot tādas tūlītējas savietojamības (“drop in”) degvielas kā HVO, kam limiti nav noteikti.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, jistgħu jintużaw ukoll xi karburanti sostituti bħall-HVO li għalihom ma japplika l-ebda limitu.
Dutch[nl]
Ook kunnen drop-in brandstoffen worden gebruikt zoals HVO, waarvoor geen beperkingen gelden.
Polish[pl]
Ponadto można korzystać z paliw typu „drop-in”, takich jak HVO, w odniesieniu do których nie mają zastosowania żadne ograniczenia.
Portuguese[pt]
Além disso, podem ser utilizados combustíveis fungíveis, como os óleos vegetais tratado com hidrogénio (OVH), aos quais não se aplicam nenhuns limites.
Romanian[ro]
În plus, ar putea fi utilizați combustibilii alternativi „drop-in”, precum uleiul vegetal hidrogenat, pentru care nu există limitări.
Slovak[sk]
Ďalej by sa mohli používať alternatívne palivá, ktoré sa môžu používať bez nutnosti úpravy súčasnej infraštruktúry (drop-in fuels), ako je hydrogenovaný rastlinný olej (HVO), na ktoré sa nevzťahujú žiadne limity.
Slovenian[sl]
Poleg tega bi se lahko uporabila nadomestna goriva, kot je rastlinsko olje, obdelano z vodikom (HVO), v zvezi s katerimi ni nobenih omejitev.
Swedish[sv]
Hydrerade vegetabiliska oljor (HVO) och andra ”drop in-bränslen” för vilka det inte finns några gränsvärden kan också användas.