Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички посочени по-горе стоки не са изработени от тухли или от материал от тухли
Czech[cs]
Veškeré shora uvedené zboží není vyrobeno z cihel nebo z cihlového materiálu
Danish[da]
Alle nævnte varer er ikke fremstillet af mursten eller murstensmateriale
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren nicht aus Ziegel oder Ziegelmaterial gefertigt
Greek[el]
Το σύνολο των προαναφερόμενων προϊόντων όχι από οπτόπλινθους ή υλικά παραγωγής οπτόπλινθων
English[en]
All aforementioned goods not made from bricks or brick material
Spanish[es]
De todos los productos antes mencionados ninguno está fabricado de ladrillos o de material para ladrillos
Estonian[et]
Ükski loetletud kaupadest ei ole tellistest ega tellisematerjalist
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista tuotteista ei ole valmistettu tiilistä tai tiilipohjaisista materiaaleista
French[fr]
Tous les articles susmentionnés de haut en bas et non fabriqués à partir de briques ou de matériaux à base de briques
Croatian[hr]
Bilo koje gore navedene stvari koje nisu proizvedene od cigle ili ciglastoga materijala
Hungarian[hu]
A fent felsorolt áruk egyike sem téglából vagy téglaanyagból készült
Italian[it]
Tutte le merci summenzionate non sono prodotte con mattoni o materiale per mattoni
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės, išskyrus pagamintas iš mūro ar mūro medžiagų
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces nav izgatavotas no ķieģeļiem vai mūrējuma materiāla
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel mhumiex magħmula minn briks jew materjal tal-briks
Dutch[nl]
Geen van voornoemde producten vervaardigd van baksteen of van baksteenmateriaal
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie są wyprodukowane z cegieł ani z materiałów ceramicznych
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos feito de tijolos ou de materiais similares a tijolos
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate mai sus fabricate din cărămizi sau din materialul de cărămizi
Slovak[sk]
Všetok vyššie uvedený tovar nie je vyrobený z tehiel alebo z tehlového materiálu
Slovenian[sl]
Nobeno od zgoraj omenjenega blaga ni izdelano iz opek ali opečnatega materiala
Swedish[sv]
Ingen av ovannämnda varor är tillverkad av tegel eller av tegelmaterial