Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Агенцията не е предоставила никаква оценка, с която да подкрепи необходимостта от допълнително звено.
Czech[cs]
Agentura navíc nepředložila žádné hodnocení, které by odůvodňovalo potřebu dalšího místa.
Danish[da]
Derudover har agenturet ikke foretaget en vurdering, der kan begrunde behovet for endnu et anlæg.
German[de]
Darüber hinaus wurde von der Agentur keine Bewertung abgegeben, die den Bedarf eines zusätzlichen Standorts rechtfertigt.
Greek[el]
Επιπλέον, ο Οργανισμός δεν παρέσχε αξιολόγηση η οποία να δικαιολογεί την ανάγκη για πρόσθετες εγκαταστάσεις.
English[en]
Moreover, no assessment has been provided by the Agency to justify the need for an additional site.
Spanish[es]
Además, la Agencia no ha facilitado ninguna evaluación que justifique la necesidad de un emplazamiento adicional.
Estonian[et]
Pealegi ei ole amet teinud hindamist, et põhjendada täiendava asukoha vajadust.
Finnish[fi]
Virasto ei myöskään ole esittänyt arviota, jossa perusteltaisiin uuden yksikön tarve.
French[fr]
Par ailleurs, l’Agence n’a fourni aucune évaluation justifiant la nécessité d’un site supplémentaire.
Irish[ga]
Anuas air sin, níor chuir an Ghníomhaireacht measúnú ar fáil a thabharfadh údar go bhfuil gá le láithreán breise.
Croatian[hr]
Nadalje, Agencija nije dostavila procjenu kojom bi se mogla opravdati potreba za dodatnom lokacijom.
Hungarian[hu]
Az ügynökség ezenfelül semmilyen olyan értékelést nem bocsátott rendelkezésre, amely igazolná egy további központ szükségességét.
Italian[it]
Inoltre, l'Agenzia non ha fornito alcuna valutazione per motivare la necessità di un sito aggiuntivo.
Lithuanian[lt]
Be to, Agentūra nepateikė jokio vertinimo, kad pagrįstų papildomos stoties poreikį.
Latvian[lv]
Turklāt aģentūra nebija iesniegusi novērtējumu, kas pamatotu jauna biroja nepieciešamību.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ma ġiet ipprovduta ebda valutazzjoni mill-Aġenzija li tiġġustifika l-ħtieġa għal sit addizzjonali.
Dutch[nl]
Het agentschap heeft ook geen evaluatie verstrekt waaruit de noodzaak van een aanvullende locatie blijkt.
Polish[pl]
Ponadto agencja nie przedstawiła oceny uzasadniającej potrzebę utworzenia dodatkowego centrum.
Portuguese[pt]
Além disso, a Agência não forneceu qualquer avaliação para justificar a necessidade de novas instalações.
Romanian[ro]
În plus, nu a fost furnizată nicio evaluare de către agenție pentru a justifica necesitatea unui amplasament suplimentar.
Slovak[sk]
Okrem toho agentúra neposkytla žiadne posúdenie na odôvodnenie potreby ďalšieho pracoviska.
Slovenian[sl]
Poleg tega Agencija ni predložila nobene ocene, ki bi utemeljevala potrebo po dodatni lokaciji.
Swedish[sv]
Byrån har inte tillhandahållit någon bedömning som skulle motivera behovet av ytterligare en enhet.