Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурността на кораба може да е заложена на карта.
Bosnian[bs]
Radi se o sigurnosti broda!
Czech[cs]
V sázce by mohla být bezpečnost lodi.
German[de]
Die Sicherheit dieses Schiffs könnte auf dem Spiel stehen.
Greek[el]
Μπορεί να διακυβεύεται η ασφάλεια του σκάφους.
English[en]
The security of this ship could be at stake.
Spanish[es]
La seguridad de esta nave, podría estar en juego.
French[fr]
La sécurité de ce vaisseau pourrait être en jeu.
Hebrew[he]
ביטחון הספינה עלול לעמוד בפני סכנה.
Croatian[hr]
Radi se o sigurnosti broda!
Hungarian[hu]
A hajó biztonsága foroghat kockán!
Polish[pl]
Bezpieczeństwo tego statku może wchodzić w grę.
Portuguese[pt]
A segurança desta nave pode estar em jogo.
Romanian[ro]
Securitatea acestei nave ar putea fi în joc.
Serbian[sr]
Sigurnost ovoga broda je na kocki.
Turkish[tr]
Geminin güvenliği buna bağlı olabilir.