Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помощ (планиране) при фирмено управление и консултация по въпросите на фирменото управление за магазини за търговия на дребно и търговски предприятия, центрове и комплекси
Czech[cs]
Pomoc (plánování) při vedení podniků a poradenství v otázkách řízení podniku pro maloobchody a obchodní podniky, obchodní centra a komplexy
Danish[da]
Bistand (planlægning) i forbindelse med virksomhedsledelse og rådgivning i forbindelse med virksomhedsledelse for detailforretninger og handelsvirksomheder, -centre og -komplekser
German[de]
Hilfe (Planungen) bei der Unternehmensführung und Beratung in Fragen der Unternehmensführung für Einzelhandelsgeschäfte und Handelsunternehmen, -zentren und -komplexen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής βοηθείας (σχεδιασμού) κατά τη διοίκηση επιχειρήσεων και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε ζητήματα διοίκησης επιχειρήσεων για καταστήματα λιανικής πώλησης και εμπορικές επιχειρήσεις, κέντρα και συγκροτήματα
English[en]
Support (planning) in business management and business management consultancy for retail outlets and commercial enterprises, centres and complexes
Spanish[es]
Asistencia para la dirección de empresas (proyectos) y asesoramiento en cuestiones de dirección de empresas para comercios minoristas y empresas, centros y complejos comerciales
Estonian[et]
Jaekaupluste ja kaubandusettevõtete, -keskuste ja -komplekside ärijuhtimisabi (planeerimine) ja nõustamine
Finnish[fi]
Yrityksen johtamiseen liittyvä avustaminen (suunnittelu) ja neuvonta yritysjohdon kysymyksissä vähittäismyymälöille ja kauppayrityksille ja -keskuksille sekä ostoskeskuksille
French[fr]
Assistance (planifications) lors de la gestion d'entreprise et conseils dans les questions de gestion commerciale pour les magasins de vente au détail et les entreprises, centres et complexes commerciaux
Hungarian[hu]
Segítségnyújtás (tervezés) a vállalatvezetésnél és tanácsadás vállalatvezetési kérdésekben kiskereskedelmi üzletek és kereskedelmi vállalatok, központok és komplexumok számára
Italian[it]
Pianificazione (assistenza) nell'amministrazione d'impresa e consulenza in materia di amministrazione d'impresa per negozi al dettaglio e imprese commerciali, centri commerciali e complessi di centri commerciali
Lithuanian[lt]
Pagalba (planavimas) mažmeninės prekybos parduotuvių, prekybos įmonių, centrų ir kompleksų verslo tvarkybos klausimais ir su tuo susijusios konsultacijos
Latvian[lv]
Palīdzība (plānošana) saistībā ar uzņēmumu vadību un konsultācijas uzņēmumu vadības jautājumos mazumtirdzniecības veikaliem un tirdzniecības uzņēmumiem, centriem un kompleksiem
Maltese[mt]
Assistenza (strateġiji) fil-governenza korporattiva u konsulenza fi kwistjonijiet ta' governenza korporattiva għal ħwienet tal-bejgħ bl-imnut u intrapriżi, ċentri u kumplessi kummerċjali
Dutch[nl]
Assistentie (planning) bij de bedrijfsleiding en advisering bij de bedrijfsleiding voor detailhandelszaken en handelsondernemingen, -centra en -complexen
Polish[pl]
Pomoc (planowanie) i doradztwo w kwestiach zarządzania przedsiębiorstwem w zakresie sklepów handlu detalicznego i przedsiębiorstw handlowych, centrów i kompleksów handlowych
Portuguese[pt]
Assistência (planeamento) e consultadoria em questões de gestão empresarial de estabelecimentos de comércio retalhista e empresas, centros e complexos comerciais
Romanian[ro]
Asistenţă (planificări) cu privire la conducerea afacerilor şi consultanţă în domeniul conducerii afacerilor pentru magazine de comerţ cu amănuntul şi societăţi, centre şi complexe comerciale
Slovak[sk]
Pomoc pri riadení obchodnej činnosti (plánovanie) a poradenstvo v otázkach vedenia spoločností pre maloobchody a obchodné spoločnosti, strediská a komplexy
Slovenian[sl]
Pomoč (načrtovanje) pri vodenju podjetij in svetovanje v zvezi z vodenjem podjetij za maloprodajne trgovine in trgovska podjetja, trgovska središča in trgovske komplekse
Swedish[sv]
Hjälp vid företagsledning (planering) och rådgivning i frågor avseende företagsledning för detaljhandelsaffärer och handelsföretag, -centrum och -komplex