Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není tam žádné vroubkování, ani mikroskopické.
Danish[da]
Der er ingen savtakker, ikke engang mikroskopiske.
German[de]
Es gibt keine Einkerbungen, nicht einmal mikroskopische.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν οδοντώσεις, ούτε καν μικροσκοπικές.
English[en]
There are no serrations, even microscopic.
Spanish[es]
No hay marcas dentadas, ni siquiera microscópicas.
Finnish[fi]
Siinä ei ole edes mikroskooppista pykällystä.
Hebrew[he]
אין סימני שיניים, אפילו זעירים.
Croatian[hr]
Nema ni najmanjih ureza, čak ni mikroskopskih.
Hungarian[hu]
Nincs csipkézet, még mikroszkopikus sem.
Italian[it]
Non c'e'dentellatura, nemmeno microscopica.
Dutch[nl]
Er zijn geen tandingen, hoe minuscuul ook.
Polish[pl]
Nie ma tu ząbkowań, nawet mikroskopijnych.
Portuguese[pt]
Não há marcas serrilhadas, nem mesmo microscópicas.
Romanian[ro]
Nu e nici o perforaţie, nici măcar microscopică.
Serbian[sr]
Nema ni najmanjih ureza, čak ni mikroskopskih.
Turkish[tr]
Ufacık bile olsa tırtık yok.