Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на материали свързани с езиково обучение, езиков превод, включително специализирани и интерактивни езикови курсове, и материали свързани с туризъм, пътуване и образование
Czech[cs]
Poskytování materiálů vztahujících se k výuce jazyků, překládání, včetně zakázkových a interaktivních jazykových kurzů, a materiálů vztahujících se k turistice, cestování a vzdělávání
Danish[da]
Udbydelse af materialer vedrørende sprogindlæring, oversættelse, inklusive skræddersyede og interaktive sprogkurser og materialer i forbindelse med turisme, rejser og uddannelse
German[de]
Bereitstellung von Materialien in Bezug auf das Erlernen von Sprachen, Sprachübersetzung, einschließlich kundenspezifische und interaktive Sprachkurse sowie Materialien in Bezug auf Tourismus, Reisen und Erziehung
Greek[el]
Παροχή υλικού σε σχέση με την εκμάθηση γλωσσών και τη γλωσσική μετάφραση, όπου περιλαμβάνονται κατά παραγγελία και αλληλεπιδραστικά μαθήματα γλωσσών, και υλικό σε σχέση με τον τουρισμό, τα ταξίδια και την εκπαίδευση,
English[en]
Provision of materials relating to language learning, language translation, including bespoke and interactive language courses, and materials relating to tourism, travel and education
Spanish[es]
Suministro de materiales relacionados con el aprendizaje de idiomas, traducción de idiomas, incluyendo cursos de idiomas hablados e interactivos y materiales relacionados con turismo, viajes y educación
Estonian[et]
Keeleõppe, tõlkimise, sh tellimisel koostatud interaktiivsete keelekursuste ning turismi, reisimise ja haridusega seotud materjalide pakkumine
Finnish[fi]
Kielten opiskeluun, kielenkääntämiseen liittyvän materiaalin tarjoaminen, mukaan lukien puhutut ja vuorovaikutteiset kielikurssit, sekä matkailuun, matkustamiseen ja koulutukseen liittyvän materiaalin tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de matériel concernant l'apprentissage et la traduction de langues étrangères, y compris cours interactifs de langues interactifs et sur mesure et matériel concernant le tourisme, le voyage et l'éducation
Hungarian[hu]
Anyagok előállítása a nyelvtanulással és nyelvi fordítással kapcsolatban, beleértve az egyéni és interaktív nyelvtanfolyamokat és a turizmussal, utazással és oktatással kapcsolatos anyagokat
Italian[it]
Fornitura di materiali riguardanti l'apprendimento delle lingue, la traduzione linguistica, compresi corsi di lingue riservati e interattivi e materiali riguardanti turismo, viaggi e istruzione
Lithuanian[lt]
Medžiagos, susijusios su kalbų mokymusi, vertimu, teikimas, įskaitant individualius ir interaktyvius kalbų kursus ir medžiagą, susijusią su turizmu, kelionėmis ir švietimu
Latvian[lv]
Nodrošināšana ar materiāliem saistībā ar valodu mācīšanos, valodu tulkošanu, tostarp pasūtītiem un interaktīviem valodu kursiem, un materiāliem saistībā ar tūrismu, ceļošanu un izglītību
Maltese[mt]
Provvista ta' materjali relatati mat-tagħlim tal-lingwi, traduzzjoni ta' lingwi, inklużi korsijiet ta' lingwa mitkellma u interattiva, u materjali relatati mat-turiżmu, l-ivvjaġġar u l-edukazzjoni
Dutch[nl]
Verschaffing van materialen met betrekking tot talenstudies, vertalingen, waaronder klantspecifieke en interactieve taalcursussen en materialen met betrekking tot toerisme, reizen en opvoeding
Polish[pl]
Materiały dotyczące nauki języków obcych, tłumaczeń, w tym indywidualnych kursów języków obcych i interaktywnych kursów języków obcych oraz materiały w dziedzinie turystyki, podróży i edukacji
Portuguese[pt]
Fornecimento de materiais relacionados com ensino de línguas e tradução de línguas, incluindo cursos de línguas personalizados e interactivos, bem como materiais relacionados com turismo, viagens e educação
Romanian[ro]
Furnizarea de materiale referitoare la invatarea unei limbi straine, traducere, inclusiv cursuri individuale si interactive de limbi straine, si materiale referitoare la turism, calatorii si educatii
Slovak[sk]
Poskytovanie materiálov v oblasti jazykovej výuky, jazykových prekladov, vrátane hovorených a interaktívnych jazykových kurzov a materiálov v oblasti turistiky, cestovania a vzdelávania
Slovenian[sl]
Nudenje materialov v zvezi z jezikovnim učenjem, jezikovnim prevajanjem, vključno z jezikovnimi tečaji po meri in interaktivnimi jezikovnimi tečaji in materiali v zvezi s turizmom, potovanji in izobraževanjem
Swedish[sv]
Material avseende språkinlärning, översättning, inkluderande beställda och interaktiva språkkurser, och material avseende turism, resor och undervisning/utbildning