Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Wilzin by měl být užíván nalačno, nejméně # hodinu před jídlem nebo # – # hodiny po jídle
Danish[da]
Wilzin skal tages på tom mave mindst én time før eller to-tre timer efter et måltid
German[de]
Wilzin ist auf leeren Magen mindestens eine Stunde vor oder # Stunden nach den Mahlzeiten einzunehmen
Greek[el]
Το Wilzin πρέπει να λαμβάνεται με άδειο στομάχι, τουλάχιστον # ώρα πριν ή # ώρες μετά τα γεύματα
English[en]
Wilzin should be taken on an empty stomach, at least # hour before or # hours after meals
Spanish[es]
Wilzin debe tomarse en ayunas, al menos # hora antes o # horas después de las comidas
Estonian[et]
Wilzinit tuleb sisse võtta tühja kõhuga, vähemalt # tund enne või #– # tundi pärast söömist
Finnish[fi]
Wilziniä tulee ottaa tyhjään vatsaan, ainakin tuntia ennen ruokailua tai #– # tuntia ruokailun jälkeen
French[fr]
Wilzin doit être pris à jeun, au moins # heure avant les repas ou # à # heures après ceux-ci
Hungarian[hu]
A Wilzint éhgyomorra kell bevenni, legalább # órával étkezés előtt vagy # órával étkezés után
Italian[it]
Wilzin va assunto a stomaco vuoto, almeno un ora prima o # ore dopo i pasti
Lithuanian[lt]
Wilzin turi būti vartojamas nevalgius, t. y., likus mažiausiai valandai iki valgio arba po valgio praėjus # valandoms
Latvian[lv]
Wilzin ir jāieņem tukšā dūšā, vismaz # stundu vai # stundas pēc ēšanas
Polish[pl]
Wilzin należy przyjmować na pusty żołądek, przynajmniej na godzinę przed posiłkiem lub # godziny po posiłku
Portuguese[pt]
O Wilzin deve ser tomado com o estômago vazio, pelo menos uma hora antes ou # horas depois das refeições
Slovak[sk]
Wilzin sa má užívať na lačný žalúdok, najmenej # hodinu pred jedlom alebo # hodiny po ňom
Slovenian[sl]
Zdravilo Wilzin je potrebno jemati na prazen želodec, najmanj # uro pred ali # do # ure po obrokih
Swedish[sv]
Wilzin skall tas på fastande mage, minst # timme före eller #– # timmar efter måltid