Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men at lotterispil er lovligt i nogle lande gør det ikke mere rigtigt.
German[de]
Daß in einigen Ländern die Lotterie vom Gesetz her gestattet ist, heißt allerdings nicht, daß Lotteriespielen richtig ist.
Greek[el]
Ωστόσο, το γεγονός ότι τα τυχερά παιχνίδια είναι νόμιμα σε μερικές χώρες δεν τα κάνει και ορθά.
English[en]
Yet, the fact that the lottery is legal in some countries does not make it right.
Spanish[es]
Sin embargo, el hecho de que la lotería es legal en algunos países no hace que sea correcto jugarla.
Finnish[fi]
Vaikka rahapelit ovat laillistettuja monissa maissa, se ei silti tee niistä hyväksyttäviä.
French[fr]
Cependant, le simple fait qu’une pratique soit autorisée quelque part ne la justifie pas nécessairement.
Croatian[hr]
Ipak, činjenica da je lutrija u nekim zemljama zakonom dozvoljena, ne znači da je igranje lutrije ispravno.
Indonesian[id]
Namun, fakta bahwa undian disahkan di beberapa negeri tidak membuatnya dapat dibenarkan.
Japanese[ja]
それでも,ある国々で合法とされているからといって,宝くじが健全なものになるわけではありません。
Korean[ko]
그러나, 복권이 일부 나라에서 합법적이라 하더라도 그 사실이 그것을 옳은 일이 되게 하지는 못한다.
Norwegian[nb]
Men bare det at lotterispill er lovlig i noen land, gjør det ikke riktig.
Dutch[nl]
Doch enkel het feit dat de loterij in sommige landen wettig is, maakt een dergelijke praktijk nog niet juist.
Polish[pl]
Okoliczność, że loteria w niektórych krajach jest prawnie dozwolona, wcale nie oznacza, iż jest to coś pożytecznego.
Portuguese[pt]
Todavia, só porque a loteria é legal em alguns países não a torna correta.
Slovenian[sl]
Pa vendar dejstvo, da so igre na srečo v nekaterih deželah zakonito priznane, še ne pomeni, da so pravilne.
Swedish[sv]
Men det faktum att det i vissa länder är tillåtet enligt lagen att spela på lotteri betyder inte att det är rätt.
Tagalog[tl]
Gayunman, ang bagay na ang loterya ay legal sa ibang mga bansa ay hindi gumagawa ritong tama.
Turkish[tr]
Ancak, bazı ülkelerde piyangonun yasal olması gerçeği, onu doğru kılmaz.
Tahitian[ty]
Teie râ, eiaha e e mea faatiahia râ e mea tia iho â ïa.
Chinese[zh]
但是,即使在某些国家中购买彩票受法律认可,这并不等于它是正当的。