Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ألأتصال الذي تلقاه فانس كان مفاجئاً للغايه
Bulgarian[bg]
Обаждането до Ванс е било по-скоро грубо.
Czech[cs]
No, telefonát Vancovi byl pěkně " najednou ".
Danish[da]
Det opkald Vance fik var meget pludseligt
Greek[el]
Πάντως το τηλεφώνημα στον Βανς ήταν ξαφνικό.
English[en]
Well, the call Vance just got was pretty sudden.
Spanish[es]
Bueno, la llamada que ha recibido Vance ha sido muy repentina.
French[fr]
Eh bien, l'appel que Vance a reçu était assez soudain.
Croatian[hr]
Pa, poziv Vance upravo dobio je prilično iznenada.
Hungarian[hu]
Vance-t most hívták, ez elég hirtelennek tűnik.
Italian[it]
Beh, la telefonata che Vance ha appena ricevuto e'stata piuttosto improvvisa.
Dutch[nl]
Nou, Vance werd nogal " plots " gebeld.
Portuguese[pt]
A ligação que Vance recebeu foi repentina.
Romanian[ro]
Telefonul pe care l-a primit Vance a fost destul de brusc.
Slovak[sk]
No, telefonát Vanceovi bol pekne " odrazu ".
Slovenian[sl]
Klic, ki ga je dobil Vence je bil iz jasnega neba.
Turkish[tr]
Vance'ı aramanız çok ani oldu.